أصل المشروع

وفقًا لتقرير صادر عن منظمة الصحة العالمية (OMS)، تعد حوادث الطرق السبب الرئيسي للوفاة بين الأطفال والشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 5 إلى 29 عامًا.

1.35
مليون حالة وفاة سنويًا
1
وفاة كل 24 ثانية

أكثر من نصف ضحايا الطريق هم المستخدمون الأكثر عرضة = المشاة، راكبي الدراجات  الهوائية والنارية، …

لمواجهة هذا الرقم المثير للقلق، قررنا إنشاء أول منصة عالمية لجميع الفئات، لزيادة الوعي بمخاطر الطريق والسلوك الجيد للتنقل بأمان.

كيف؟

عن طريق توزيع رسائل الوقاية على شكل رسوم توضيح :

بسيط
بدون نص
حر
المشروع في 5 خطوات
1

بيان للعمل

بعد الأرقام المقلقة لمنظمة الصحة العالمية، قررنا إنشاء Road4us ، أول منصة يمكن للجميع الوصول إليها: الأطفال والكبار، في جميع أنحاء العالم، لرفع مستوى الوعي حول مخاطر الطريق والسلوكيات الجيدة التي يجب تبنيها.

2

رسائل أساسية

لقد حددنا، على الصعيد العالمي، الأسباب الرئيسية للحوادث والسلوك المحفوف بالمخاطر على الطرقات. بفضل هذا البحث، تمكنا من استنباط نصائح الوقاية ذات الأولوية التي تم جمعها في حوالي خمسة عشر موضوعًا.

3

رسوم توضيحية لرفع الوعي

من أجل فهم هذه القضايا من قبل الجميع، قمنا بتوضيحها من خلال رسوم توضيحية بسيطة مع رموز عالمية ودون نص.

4

اختبارات لأداة مثلى

قبل إنشاء موقع الويب، تم اختبار الرسوم التوضيحية مع العديد من الناس (الأطفال أو البالغين، في مجموعة أو بشكل فردي) من جنسيات وثقافات مختلفة. سمحت لنا تعليقاتهم بتحسين الرسوم التوضيحية، وزيادة فهم الرسائل.

5

موقع إلكتروني لمساعدتك

بعد عدة أشهر من الاختبار، أصبح Road4us جاهزًا ومتاحًا بـ7 لغات.

بعد قراءة الرسوم التوضيحية، ستتمكن من تنزيلها وطباعتها إذا لزم الأمر وتقديمها للجمهور للتوعية، وبالتالي تشجيع السلوكيات الجيدة على تبنيها.

Road4us تحت تصرفك مجانًا.

كيف يعمل التدوين مع النجوم؟

يمكنك تقييم الرسوم التوضيحية عن طريق تقييمها من نجمة واحدة إلى 5 نجوم.

رسالة مستحيلة الفهم
رسالة يصعب فهمها
رسالة يصعب فهمها
رسالة سهلة الفم بما فيه الكفاية
رسالة مفهومة تمامًا

رأيك يهمنا

أعطينا رأيك أكثر شمولًا على.

أجب على الاستبيان

بفضل ملاحظاتك، سنواصل تحسين Road4us ورفع مستوى الوعي بين المستخدمين في جميع أنحاء العالم. أنت أيضًا تصبح ممثلاً للسلامة على الطرقات. شارك في إنتشار Road4us من حولك!

اكتشاف طيب وممتع!

شكر

شكرا لجميع المترجمين المتطوعين لمساعدتهم الثمينة.

  • ناومي ألكراز خوان: مترجم فرنسي إسباني
  • يوهان ألفاريز: مترجم فرنسي إسباني
  • مارييلا بوسكي: مترجمة فرنسية إسبانية
  • ماتيو تشانغ: مترجم فرنسي صيني
  • إيمانويل كريستيان: مترجم فرنسي-إنجليزي
  • لينا درو: مترجم فرنسي-إنجليزي
  • شياوباي جاو: مترجم فرنسي صيني
  • غسان مشرقي: مترجم فرنسي عربي
  • مونيكا مدرادو أبرنتس: مترجم فرنسي برتغالي
  • دنيا مقدم: مترجم فرنسي عربي
  • إيزابيل سيلفا: مترجم فرنسي برتغالي
أترك رأيك